|
. |
||
TransPorte102 “L” Street La Porte, IN 46350
Horas de servicio 6:00 AM a 9:00 PM Lunes a Viernes 8:00 AM a 4:00 PM Sabado Cerrado dias festivos grandes
Llame para viajes: (219) 362-6565
Este folleto es disponible en formato alternativo al comunicarse con TransPorte – Telefono (219) 326-8274 o correo electonico: transporte11@comcast.net Revisado Septiembre 1, 2008
TransPorte folleto: fin de pagina 1
Por favor llame a TransPorte al (219) 362-6565 Para programar su viaje para proveer donde va ser levantado y en donde se va a vajar, por favor diga la hora que quiere que lo levanten y la hora a donde va a ir a su destino de viaje. TransPorte lo lleva a cualquier parte que usted quiera ir en los limites de la Ciudad y un ¼ de milla mas alla.
Acuerdese TransPorte es un viaje compartido de servicio de origen a destino. Hacemos todos los Esfuerzos posibles para levantarlo y llevarlo a sus horas que Usted requiere, tambien depende del programa que Estamos obligados, no todo el tiempo es posible.
TIPO DE SERVICIO DISPONIBLE: Actualment, TransPorte proporciona tres tipos de viajes:
(Por ejemplo, Juan Doe necesita ir al mandado cada Sabado a las 10:00 AM.
Viajes preestablecidos que son programados 24 horas antes del viaje actual, por ejemplo: Juan Doe programa su viaje de destino y regreso 24 hrs adelantadas, entre las 6:00 AM y 8:30 PM el dia anterior del plan de su viaje.
Por favor note, si usted falta a presentarse a un viaje programado, se le cargara a usted por esa tarifa que no se presento para viaje, ademas se le cargara la tarifa la siguiente vez que requiera un viaje del servicio de TransPorte. Habra exepciones por circunstancias que fueron mas alla de su control que causo perder el viaje. Esto sera a la discrecion del Despachador de viajes o de Directores.
TransPorte folleto: fin de pagina 2
PRECIO PROGRAMADO DE UNA IDA: $ 3.25 Clientela Publica $ 2.50 Mayores/Disabilitados $ 1.25 6 a 11 viajando con adulto precio del Publico en General Gratis: bajo 6 anos con viajando con adulto precio al Publico en General
10 Pases de viajes $ 30.00 Admision General $ 22.50 Mayores de edad o disabilitados
CONSEJOS A NUESTROS PASAJEROS 1. Su vehiculo de TransPorte llegara a la curva que usted requirio que lo levantara, por favor este ahi cuando llegue, el camion no puede esperarlo si usted no esta ahi a tiempo de levantarlo. 2. Tenga su pase o efectivo listo cuando el vehiculo llegue, por favor tenga cambio correcto. 3. Permanesca sentado cuando el vehiculo este en movimiento. Espere que el vehiculo pare completamente antes de levantarse del asiento. 4. cuando se vaje, por favor cheque todas sus cosas personales y paquetes. 5. Use pases lo mas possible, porque son mas economicos.
TransPorte folleto fin de pagina 3.
DECLARACION MISION Es la mission de TransPorte, por todos los esfuerzos de sus empleados bien educados para proveer a todos los Ciudanos y visitants con seguridad, fiable y transportacion eficiente, que continua creciendo para satisfacer las necesidades.
Los servicios de TransPorte son proporcionados en una base igual sin descriminacion. si usted cree que ha sido descriminado por su raza, sexo, edad, orientacion sexual, disabilidad o origen de nacionalidad, usted puede poner una queja con TransPorte, al Director de Servicios Humanos de La Ciudad de La Porte o directo con el U. S. Federal Transit Administration: Director Office of Civil Rights.
DIRECTOR: Office of Civil Rights Federal Transit Administration
TransPorte folleto: fin de pagina 4
“Nuestra Ciudad on Ruedas” “Desde 1973”
TransPorte Un viaje compartido, de servicio de Origen a Destino. Transportacion Publica usando un systema controllado del clima, Accesible para disabilitados por seguridad y comodidad TransPorte es conveniente y facil de usar Descuentos para mayors de edad y desabilitados Si usted tiene 60+ anos de edad y puede probarlo entonces usted podra cualificar por Descuento, para mas informacion favor de llamar al despachador al (219) 3626565. TransPorte es accessible para personas con disablidades.
Transporte folleto: fin de pagina 5
|
||